Как зарегистрировать коллективный знак в Республике Беларусь

Среди прочих документов для регистрации коллективного знака к заявке должно быть приложено положение о коллективном знаке (п. 5 ст. 6 Закона о товарных знаках).

Положение о коллективном знаке должно быть подписано всеми лицами, имеющими право на использование коллективного знака. Подписи должны быть скреплены соответствующими печатями (при наличии). Для иностранных лиц скрепление подписей печатями не является обязательным (ч. 3 п. 57 Положения о регистрации товарного знака).

Таким образом, для регистрации коллективного знака необходимо обратиться в Национальный центр интеллектуальной собственности (далее - НЦИС), приложив к заявлению следующие документы (ст. 6 Закона о товарных знаках, п. 57 Положения о регистрации товарного знака).

1. Заявку на регистрацию товарного знака, форма которой установлена постановлением Госкомитета N 1.

Заявка должна содержать заявление о регистрации обозначения в качестве товарного знака с указанием:

- заявителя, а также его места нахождения или места жительства;

- заявляемого обозначения;

- перечня товаров, для которых испрашивается охрана товарного знака, сгруппированных по классам согласно Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков.

2. Положение о коллективном знаке.

Данное положение должно содержать:

- наименование лица, уполномоченного подавать заявку на регистрацию коллективного знака;

- перечень лиц, имеющих право на использование этого знака;

- цель его регистрации;

- перечень и единые качественные или иные общие характеристики товаров, которые будут обозначаться коллективным знаком;

- условия его использования;

- порядок контроля за его использованием;

- ответственность за нарушение положения о коллективном знаке.

3. Документ, подтверждающий уплату патентной пошлины в установленном размере.

4. Документ, удостоверяющий полномочия патентного поверенного (доверенность), если заявка подается через патентного поверенного.

Могут ли быть переданы права на использование коллективного товарного знака?

Коллективный знак и право на его использование не могут быть переданы другим лицам. Однако коллективный знак может быть преобразован соответственно в товарный знак одного из лиц, имевших право на его использование в соответствии с положением о коллективном знаке, либо в заявку на его регистрацию (п. 3, 4 ст. 19 Закона о товарных знаках).

Как зарегистрировать коллективный знак, если он в составе этикетки содержит зарегистрированное наименование места происхождения товара?

Наименованием места происхождения товара, которому предоставляется правовая охрана, является обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование географического объекта, а также обозначение, производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами (п. 2 ст. 1 Закона о географических указаниях).

Не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков в отношении любых товаров обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с наименованием места происхождения товара, охраняемым в Республике Беларусь, а также с обозначением, заявленным на регистрацию в качестве такового и обладающим более ранним приоритетом, за исключением случая, когда такие наименование или сходное с ним до степени смешения обозначение включены как неохраняемый элемент в товарный знак, регистрируемый на имя лица, имеющего исключительное право на такое наименование, если регистрация товарного знака осуществляется в отношении тех товаров, для индивидуализации которых зарегистрировано наименование места происхождения товара (п. 3 ст. 5 Закона о товарных знаках).

Таким образом, для регистрации коллективного знака, в состав которого входит зарегистрированное наименование места происхождения товара, необходимо соблюдение следующий условий:

1) подача заявки на коллективный знак должна осуществляться лицом, имеющим исключительное право на наименование места происхождения товара;

2) наименование места происхождения товара должно быть включено в качестве неохраняемого элемента в коллективный знак (дискламация).

Что делать, если такая заявка подается по международной процедуре регистрации знаков, установленной Мадридским соглашением о международной регистрации знаков и Протоколом к нему?

В данном случае необходимо перед подачей международной заявки провести анализ законодательства государств, в которые планируется подавать последующие расширения. Далее перечень вопросов, на которые необходимо обратить внимание.

1. Для подачи международной заявки на регистрацию коллективного знака необходимо, чтобы базовая заявка или регистрация также относились к коллективному знаку (п. 7.52 Руководства по международной регистрации знаков ВОИС. При этом под базовой заявкой или регистрацией понимается заявка или регистрация, поданная в ведомстве одного из договаривающихся государств, на основании которых подается международная заявка. Например, для граждан Республики Беларусь в большинстве случаев это будет заявка или регистрация, поданная или полученная в НЦИС.

2. При подаче документов во Всемирную организацию интеллектуальной собственности не обязательно представлять положение о коллективном знаке, однако этого может требовать законодательство отдельных государств, в связи с чем рекомендуем заранее выяснить этот вопрос и в случае необходимости подготовить положения о коллективном знаке, которые будут соответствовать законодательству каждого заявленного государства в отдельности (п. 7.52 Руководства по международной регистрации знаков ВОИС).

3. Также необходимо обратить внимание на то, что если в соответствии с законодательством хотя бы одного из государств, для которых испрашивается правовая охрана, содержится требование о том, что наименование места происхождения товара должно быть включено в качестве неохраняемого элемента, то данная дискламация может быть заявлена только при подаче заявки. Не допускается последующее заявление дискламации для отдельных государств (п. 7.56 и 7.57 Руководства по международной регистрации знаков ВОИС).

Ситуация из практики

ASSOCIATION "GEORGIAN GLASS AND MINERAL WATER" была подана международная заявка на регистрацию коллективного товарного знака с расширением на территорию Республики Беларусь. В настоящее время вынесен предварительный отказ в регистрации данного коллективного знака.

Для анализа шансов в преодолении отказа необходимо учесть следующие нюансы:

1. В Республике Беларусь БОРЖОМИ (BORJOMI) является зарегистрированным наименованием места происхождения товара. Владельцем государственной регистрации является юридическое лицо публичного права НЦИС Грузии "САКПАТЕНТИ" (GE).

2. Регистрация наименования места происхождения обладает более ранним приоритетом по отношению к международной регистрации.

3. "BORJOMI" не заявлено в качестве неохраняемого элемента при подаче международной заявки.

Таким образом, в данном случае для получения правовой охраны необходимо обратиться в НЦИС с новым заявлением, которое будет подано по национальной процедуре от имени юридического лица публичного права НЦИС Грузии "САКПАТЕНТИ" и включать наименование места происхождения "BORJOMI" в качестве неохраняемого элемента.

Дарья ДОМБРОВСКАЯ-БЕЛЯЕВА, патентный поверенный РБ, евразийский патентный поверенный