Непредвиденная ситуация за границей. Случай 3

1. Если Вас задержали в другой стране, то в первую очередь требуйте, чтобы орган, который Вас задержал, уведомил дипломатическое представительство Республики Беларусь о данном факте. Это является Вашим правом.

Если правоохранительные органы предлагают Вам не информировать дипломатическое представительство Республики Беларусь о задержании, отказывайтесь и настаивайте на своем.

2. Не подписывайте документы, составленные на иностранном языке, если их смысл Вам не понятен.

3. Дождитесь сотрудника дипломатической службы до того, как предпринимать какие-либо действия.

4. Если Вы попали в беду, то свяжитесь с сотрудниками дипломатического представительства Республики Беларусь в стране пребывания (экстренные телефоны для связи можно найти в разделе «Экстренная помощь гражданам Беларуси» на сайте http://belarusfacts.by/belembassy/)

Также при задержании в иностранном государстве можете использовать фразы ниже:

- Please, contact the diplomatic service of the Republic of Belarus.	- Свяжитесь, пожалуйста, с дипломатической службой Республики Беларусь.
- I will not sign the documents, since I do not understand their meaning.	- Я не буду подписывать документы, т.к. не понимаю их смысл.
- Please, introduce a lawyer to me.	- Предоставьте, пожалуйста, мне адвоката.
- I would like to continue our discussion after the arrival of an officer of the diplomatic service of the Republic of Belarus.	- Я хотел бы продолжить беседу с Вами после прибытия сотрудника дипломатической службы Республики Беларусь.